Câu chuyện về con mèo đốm và nuốt Sinhá

Câu chuyện về con mèo đốm và nuốt Sinhá

Truyền thuyết này được phát minh bởi nhà văn người Brazil Jorge Amado, không may đã biến mất. Như trong phần lớn các truyện ngụ ngôn, nhân vật chính của nó là những con vật có đặc điểm của con người. Hầu như luôn luôn, ý định của loại câu chuyện này là để truyền tải một giảng dạy hoặc một đạo đức: họ có một chức năng giáo khoa và cũng đưa ra câu hỏi về một số khía cạnh của tình trạng con người.

Cấu trúc tường thuật của truyện ngụ ngôn dựa trên sự phản đối, đó là, nhân vật chính của nó đối đầu với nhau với các vị trí chủ quan.Tuy nhiên, cuộc đụng độ này xảy ra với các điều kiện bất bình đẳng. Ví dụ, xã hội, điều này có thể xảy ra giữa một nhân vật cao cấp và đối tác cấp thấp của mình. Nhưng vì một yếu tố tường thuật bất ngờ, tình hình thay đổi.

Con mèo phát hiện

Câu chuyện mà chúng ta quan tâm, giữa con mèo đốm và chú Sinhá, diễn ra trong một công viên nơi có cây sống và động vật của các loài khác nhau.Khi câu chuyện mở ra, chúng tôi quan sát rằng thời gian và mùa tạo ra một bầu không khí có ảnh hưởng và đóng một vai trò trong trạng thái hoạt hình của các nhân vật.


"Nó chỉ là không thể thắp sáng một ngọn lửa với tuyết như để dập tắt ngọn lửa của tình yêu với lời nói."

-William Shakespeare-


Amado mô tả con mèo phát hiện (một trong những nhân vật chính) ở độ tuổi trung niên, xa tuổi trẻ của mình. Và anh ta tiếp tục: ” gần đó, không có sinh vật ích kỷ và cô đơn như vậy. Bây giờ anh ta không có tình bạn với những người hàng xóm của mình và hầu như không bao giờ trả lời những lời khen hiếm hoi mà, vì sợ hãi và không tử tế, một số người đi bộ đã nói với anh ta ".

Không có gì thay đổi cuộc sống hàng ngày của công viên, cho đến khi mùa xuân xuất hiện. Như vậy, với "Màu sắc vui vẻ, hương thơm tuyệt đẹp, giai điệu âm thanh. Con mèo phát hiện đang ngủ khi mùa xuân nổ tung, đột ngột và mạnh mẽ. Nhưng sự hiện diện của anh ta rất mạnh mẽ và khăng khăng rằng anh ta đánh thức anh ta từ giấc ngủ của mình mà không có ước mơ; anh mở đôi mắt nâu và vươn tay ra.

Trong tập phim mùa xuân mới này, con mèo phát hiện thấy mình trong trạng thái lạc quan bất thường. "Anh cảm thấy nhẹ nhàng, muốn nói những lời không hề xấu hổ, đi lang thang một cách vô mục đích, và thậm chí trò chuyện với ai đó. Anh nhìn lại bằng đôi mắt nâu của mình, nhưng không thấy ai cả. Tất cả đã biến mất.Tuy nhiên,” trên cành cây, chú Sinhá hát và mỉm cười với chú mèo phát hiện ".Trong khi đó, "từ nơi ẩn náu của họ, tất cả những cư dân của công viên đều xem với nỗi kinh khủng nuốt chửng Sinhá ".

Nuốt Sinhá

Jorge Amado kể lại cách nhân vật chính của truyện ngụ ngôn là: "Khi cô đang đi, mỉm cười và coquettish, không có con chim tuổi kết hôn không thở dài cho cô. Cô vẫn còn rất trẻ và dù cô ở đâu, tất cả những người trẻ tuổi trong công viên đều đến gần cô.

Cô cười với tất cả mọi người, đã trao cho mọi người, nhưng không thích bất cứ ai. Không hề lo lắng, cô ấy đang bay từ cây này sang cây khác xuyên qua khu rừng. Tò mò và nói nhiều, với một trái tim thuần khiết. Thực tế,trong không có công viên xung quanh nào có một con chim xinh đẹp và tử tế như nuốt Sinhá ".

Con nuốt có một cuộc trò chuyện với con mèo, trong đó cô đến để xúc phạm anh ta, một cái gì đó mà các cư dân khác đã lấy một bản án tử hình trên con chim.Cha mẹ cô đã cấm cô tiếp xúc với mèo, vì họ là những kẻ săn mồi tự nhiên cho chim.Nhưng cô không tôn trọng mệnh lệnh này và tranh cãi với anh.

Đêm đó, nuốt "đặt đầu xinh đẹp của mình lên cánh hoa hồng làm gối, cô quyết định tiếp tục cuộc trò chuyện giữa cô với chú mèo ngày hôm sau:Anh ta xấu xí, nhưng tốt bụng … ”cô thì thầm khi cô ngủ thiếp đi.Con mèo phát hiện cũng nghĩ về sinh vật hoang dã nuốt Sinhá. Tuy nhiên, có một điều anh không có: một cái gối. Ngoài việc có ý nghĩa và xấu xí, con mèo phát hiện còn nghèo nàn và tựa đầu lên cánh tay anh.

Bệnh mèo

Con mèo rất mệt mỏi. Quá mệt mỏi đến mức anh nghĩ mình bị bệnh.Cuối cùng anh nhận ra rằng anh bị sốt và đi lấy nước từ hồ để làm dịu những vết bỏng mà anh cảm thấy trong chính mình.Và ở đó, trong vùng nước của hồ, anh thấy sự phản chiếu của người nuốt Sinhá đang nhìn anh: "Và anh nhận ra nó trong mọi chiếc lá, trong từng giọt sương, trong mọi tia sáng mặt trời chạng vạng, trong mọi bóng tối của đêm tới ".Khi cuối cùng anh ấy ngủ, "anh mơ thấy nuốt: đó là lần đầu tiên anh mơ ước trong nhiều năm.

Con mèo phát hiện không hiểu rằng anh đã yêu.Anh không nhận ra cảm xúc của mình rất tốt.Khi anh còn trẻ, anh đã yêu nhau rất thường xuyên, hầu như mỗi tuần, nhưng anh không quan tâm đến những cảm xúc đó. Trong thực tế, anh đã phá vỡ rất nhiều trái tim. Khi tỉnh dậy, anh nhớ rằng anh đã mơ về cái nuốt cả đêm, nhưng quyết định không nghĩ về câu chuyện đó nữa.

Tuy nhiên, suốt mùa xuân, anh vẫn tìm kiếm tiếng Sinhá để trò chuyện. Họ không bao giờ thiếu các chủ đề của cuộc trò chuyện.Họ sớm bắt đầu đi bộ cùng nhau trong công viên.Anh đi trên cỏ tươi và cô đi cùng anh, bay bên cạnh anh. Họ lang thang không mục đích và thảo luận về màu sắc của hoa và vẻ đẹp của thế giới.

Con mèo phát hiện đã hoàn toàn biến đổi. "Ngài không còn đe dọa những chúng sinh khác, không còn phá hủy những bông hoa bằng một cái xô,Anh ta không còn bị rùng mình khi một người lạ đến gần hay ria da để xua đuổi lũ chó, xúc phạm họ bằng một giọng trầm. Anh trở thành một người dịu dàng và tử tế. Ông là người đầu tiên khen ngợi những cư dân khác của công viên, người trước đây đã không trả lời bất kỳ lời chào nào gửi đến ông. "

Tình yêu có biên giới không?

Vào cuối mùa hè, nuốt và con mèo ăn tối cùng nhau. Ngay lập tức,khi họ trò chuyện, con mèo không còn có thể kiềm chế bản thân và thú nhận rằng nếu cô ấy là một con mèo, anh ấy sẽ yêu cầu cô ấy kết hôn.” Đêm đó, sau những gì đã xảy ra, con chim không quay trở lại. Con mèo đã cố gắng hiểu những gì có thể xảy ra với cô ấy, và những cảm xúc mâu thuẫn mà cô ấy đang gặp phải. Đầy buồn bã và cô đơn, anh quyết định đi và nói chuyện với con cú ".

Lúc đầu, anh chỉ nói với cô về những chủ đề không quan trọng. Nhưng khi con cú khôn ngoan, cô nhanh chóng đoán ra những gì đã bị giấu trong chuyến thăm bất ngờ này. Và vì thế, không chờ đợi con mèo hỏi cô ấy, cô ấy đã thông báo cho anh ta về những tin đồn đang lưu hành trong công viên về những cuộc gặp gỡ của anh ấy với cái nuốt.

Tất cả chỉ nghĩ về anh ta, và điều đó làm anh ta tức giận. Cuối cùng, con cú già đã cho cô ý kiến ​​của mình:"Bạn cũ, không có gì để làm.Làm thế nào bạn có thể tưởng tượng rằng nuốt sẽ chấp nhận bạn như một người chồng? Một trường hợp như vậy chưa bao giờ xảy ra, ngay cả khi cô ấy yêu bạn. "

Tuy nhiên, vào đầu mùa thu,con mèo phát hiện quay trở lại tìm kiếm con nuốt. Anh thấy cô ấy nghiêm túc và xa cách.Cô không còn mỉm cười và tỏ ra không thông cảm. Con mèo cảm thấy rất buồn và không thể che giấu nó. Những lời của con cú vang vọng trong trái tim anh và anh chỉ cố gắng bước đi trong im lặng với cái nuốt.

Đêm đó, con mèo phát hiện trở thành con lừa anh ta đã từng làm.Anh ta chạy con vịt đen, làm con vẹt sợ hãi, gãi mõm chó, và lấy trộm trứng từ nhà phố chỉ để ném chúng vào cánh đồng. Tất cả các cư dân của công viên đều truyền bá tin tức và bắt đầu sợ con mèo này giống như sự hóa thân của tội lỗi.

Kết thúc

Sau một vài ngày, con mèo phát hiện nhận được một lá thư từ tiếng Sinhá nuốt, được truyền đi bởi một chú chim bồ câu đi du lịch.Cô ấy viết cho anh ấy rằng một con chim không bao giờ có thể cưới một con mèo. Rằng họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

Tuy nhiên, cô nói thêm rằng cô chưa bao giờ hạnh phúc hơn những người đi dạo trong công viên với anh. Và cô ấy đã kết thúc bức thư với một câu đã đốt cháy trái tim cô ấy: "Tôi sẽ luôn là của bạn, SinháCon mèo phát hiện đọc tin nhắn này nhiều lần, cho đến khi anh học được nó bằng trái tim.

Không lâu sau đó, con nuốt xuất hiện mà không hề cảnh báo. Cô ấy quyến rũ và ngọt ngào như trong mùa xuân. Nó như thể không có gì thay đổi, cứ như tất cả khoảng cách tách chúng đều bị pha loãng. Con mèo đã được di chuyển. Vào cuối buổi chiều, anh biết sự thật:"Họ ở lại với nhau cho đến khi màn đêm buông xuống.Cô ấy nói với anh ấy rằng đây sẽ là lần cuối cùng họ gặp nhau, rằng cô ấy đã kết hôn với câu lạc bộ đêm.Tại sao? Bởi vì một con nuốt không thể kết hôn với một con mèo ".

Con mèo phát hiện bị tiêu diệt bởi tin tức. Vào ngày cưới, anh không thể chịu nổi và vượt qua được nơi diễn ra bữa tiệc. Con nuốt, người biết tiếng bước chân của anh, biết anh đang ở đó và phát ra một giọt nước mắt, mang theo gió, rơi xuống chân con mèo.

Đó "chiếu sáng con đường đơn độc của con mèo đốm, trong đêm không có sao. Con mèo đã đi theo con đường hẹp dẫn đến ngã tư của sự kết thúc của thế giới.Tóm lại,một câu chuyện đẹp nhắc nhở chúng ta về bóng tối vĩnh cửu của những tình yêu không thể.

Like this post? Please share to your friends:
Trả lời

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: